Победа в Лиге чемпионов, которую «Реал» ждал 32 года. Продолжение еврокубкового сериала Дениса Романцова
А еще через неделю «Реал» уволил главного тренера.
1993. Самый подлый победитель Лиги чемпионов: подкуп, допинг, отравление и взятка судье
1994. Парадоксальный «Милан»: разгромили лучшую команду мира и забыли кубок чемпионов в баре
1995. Лучший «Аякс» нашей жизни: как создалась самая дерзкая команда девяностых
- 1996. Слова Карреры, кровь Конте и упражнения на ноги с весом до 400 кг: как «Юве» стал лучшим в Европе
- 1997. «Заммер даже на вечеринках думал о следующей игре». Как «Боруссия» выиграла Лигу чемпионов
- 1998. Финал Лиги чемпионов состоялся в Амстердаме. «Реал» обыграл «Ювентус» благодаря голу Предрага Миятовича
80 000 на тренировке под проливным дождем
«Когда я приехал в Мадрид, все говорили только о седьмом Кубке чемпионов. Его ждали тридцать два года. Он упоминался в каждом интервью президента. Никогда не забуду мою первую тренировку в «Реале» — восемьдесят тысяч человек пришли на нее под проливным дождем. Признаюсь, под давлением толпы я назвал победу в Лиге чемпионов нашей главной целью», — вспоминал Юпп Хайнкесс летом 1997-го в интервью журналу 11 Freunde.
Годом ранее его звали в «Барсу». Видя в Юппе преемника Йохана Кройффа, финансовый директор Хавьер Агилар пообещал безумный трансферный бюджет, но нарвался на отказ. «Простите, но вы в курсе, что мы за клуб?» — спросил Агилар. «Конечно! А вот вы не знаете, с кем говорите. Я не нарушаю соглашения», — ответил Юпп, имея в виду двухлетний контракт с «Тенерифе», отработанный наполовину.
Уговорить Хайнкеса пытался и вице-президент «Барсы» Жоан Гаспар, уже купивший Юппу лучшего снайпера «Тенерифе» и всей примеры Хуана Антонио Пицци, — но тоже неудачно.
Кажется, Юпп с ранних лет шел к «Реалу». Его детство характеризует не только дата рождения (9 мая 1945-го), но и то, что он стал девятым — и не последним — ребенком в семье. Когда его любимый футболист Ференц Пушкаш, восхитивший на швейцарском чемпионате мира, брал Кубки чемпионов с мадридским «Реалом», Юпп учился на штукатура, работал в строительной фирме и играл за команду «Грюн-Вайс», часто уступавшую с двузначным счетом.
Потом-то закрутилось: выход в бундеслигу с «Боруссией» (Менхенгладбах), похвала легенды «Реала» Альфредо Ди Стефано, с трибуны увидевшего дубль Юппа в ворота берлинской «Тасмании», рождение дочери Керстин (9 мая 1969-го), победа со сборной на Евро-72 и ЧМ-74, хет-трик в финале победного Кубка УЕФА-1975, неудачная операция на колене и ранний старт тренерской карьеры.
Найдя в любительской лиге Баварии 18-летнего Лотара Маттеуса, тренер Хайнкес достиг с ним финала Кубка УЕФА, где уступил «Айнтрахту», но удивил Европу смелым футболом c активным прессингом и зонной защитой. Успехи с «Боруссией» и дружба с Ули Хенессом привели Юппа в «Баварию». Сделав ее чемпионом дважды за четыре сезона, он на год остался без работы, выучил итальянский (а вскоре — испанский) и попал в «Атлетик», тяготимый тремя вялыми сезонами.
Настроив бодро-комбинационный футбол, Юпп поднял баскский клуб на пятое место и вернул в еврокубки, а заодно раскрыл местного таланта, хавбека Юлена Герреро, забившего вдвое больше центрфорварда Эрнесто Вальверде.
В интервью El País Хайнкес сообщил, что вдохновлялся «Барсой» Йохана Кройффа: «У нас схожие взгляды. Мне нравится, как он работает, руководит игрой и отзывается о футболистах». «Мадрид» или «Барса» — чей футбол вы предпочитаете?» — спросил репортер Сантьяго Сегурола. «Барсы», — ответил Юпп. — Ее игроки более универсальны и ориентированы на успех, чем мадридцы».
В том же интервью 1993 года Хайнкес сказал, как мотивировал игроков «Атлетика» после провального матча: «Я напомнил им о большом числе безработных в нашем регионе и призвал разумно распоряжаться положением высокооплачиваемой молодежи — работать каждый день, а не время от времени».
«Кто выжил в «Баварии», готов ко всему»
После ухода из «Атлетика» (для воссоединения с семьей) и неудачного периода в «Айнтрахте» Юпп взялся за «Тенерифе». Там он живо ввел суровую дисциплину: например, не пустил в ресторан вице-президента клуба Аделардо де ла Калле, опоздавшего на командный обед.
Привив «Тенерифе» агрессивный стиль с высокой обороной, Юпп опередил «Реал» и достиг пятого места, а через год, уже без Пицци и с более осторожным футболом, — полуфинала Кубка УЕФА.
При этом осенью 1996-го, через несколько месяцев после отказа от «Барсы», Хайнкес поссорился с физиотерапевтом «Тенерифе» Сененом Кортегосо, без его ведома отпустив на лечение в Германию чешского хавбека Павла Хапала, а потом и с президентом Хавьером Пересом, от которого получал недостаточно поддержки. Внутренние конфликты не помешали Юппу надерзить командам из топ-3: ни разу им не уступив, он еще и разгромил дома «Барсу» (4:0).
Вскоре журналистка Мабель Галас сообщила, что в поиске преемника Фабио Капелло президент «Реала» Лоренсо Санс выбирает между Хайнкесом и Хиддинком. Юпп, по мнению мадридского руководства, слишком строг, что часто вызывает протест у игроков, а Гус, напротив, перекармливает их свободой, что грозит хаосом.
Хайнкес помог Сансу выбрать. Пока Гус был увлечен отбором на ЧМ-98, Юпп созвал журналистов, объявив, что не продлил контракт с «Тенерифе» и готов возглавить «Реал». В итоге Санс назначил именно Хайнкеса и заявил на их совместной пресс-конференции, что впервые задумался о приглашении Юппа тремя годами ранее — когда тот оставил «Атлетик».
На вопрос о Кубке чемпионов, который «Реал» не выигрывал больше тридцати лет, Хайнкес напомнил, что дважды доходил там до полуфинала с «Баварией».
«Давление? В Германии говорят: кто выжил в «Баварии», готов ко всему. Я уже тридцать лет в футболе и все время нахожусь под давлением. Моя задача — снять его с игроков, позволив свободно действовать на поле».
«С Капелло «Реал» стал чемпионом, но играл скучно. Как будет с вами?» — «Я добавлю к тактическому порядку зрелищность, но на первом месте все равно будет результат». Ответы Юппа устраивали Санса, пока не дошло до трансферов. Тренер сказал, что к Лиге чемпионов нужны новые игроки, а президент сообщил, что прошлым летом купил восемь звезд и не готов так тратиться ежегодно.
Хайнкес хотел форварда для конкуренции Давору Шукеру, но выяснилось, что Тьерри Анри, подписавший с «Реалом» контракт еще в конце 1996-го, не имел права делать это без согласия «Монако» и до Мадрида не доехал, чудом избежав двухлетней дисквалификации.
Хайнкес хотел защитника в пару к Фернандо Йерро (вместо вернувшегося в Бильбао Рафаэля Алькорты), но ему не купили запрошенных Тарибо Уэста из «Осера», Юргена Колера из «Боруссии» и Нуреддина Найбета из «Депортиво». Сославшись на подорожание защитников, технический директор «Реала» Хосе Мартинес Пирри предложил Юппу использовать Гарсию Кальво или сына президента Фернандо Санса, сидевших у Капелло в глубоком запасе.
Хайнкес хотел новокаледонца Карамбе в полузащиту, а того звал в «Реал» еще Капелло, однако президент «Сампдории» Мантовани договорился о трансфере Кристиана в «Барсу». Ее Карамбе отверг, так дал слово Мадриду, и устроил забастовку, оставшись и без Испании, и без игровой практики в Италии.
Зато тренировки Хайнкеса на сборе в Ньоне сразу понравились игрокам. С первого занятия они интенсивно работали с мячом, а с Капелло годом ранее коснулись его лишь на третий день сборов. Рауль с Миятовичем подтвердили: вкалывать с мячом в ногах куда веселее.
Также Юпп с помощью нового физиолога Мануэля Чаморро добавил команде научной строгости (пульсометры, измерение процента жира в организме, индивидуальные планы подготовки и питания) и разнообразил меню, к радости игроков вернув мясо.
В то же время росло напряжение: близился старт сезона, а нового защитника все не было. О том, что вместо Алькорты нужен топ-игрок, заговорили в интервью даже крайние защитники Пануччи и Роберто Карлос, но клуб так долго выбирал из доступных кандидатов (швед Патрик Андерссон, хорват Славен Билич, аргентинцы Роберто Айала и Нестор Сенсини, бельгиец Филипп Альбер, француз Франк Лебеф, парагвайцы Карлос Гамарра и Сельсо Айала), что никого из них не взял.
За полторы недели до Суперкубка Испании «Реал» приехал на сбор в Малагу, был окружен толпой фанатов, и под их давлением местный воспитанник Йерро провалился в канализационный люк, порезав левую ногу в четырнадцати местах. Назавтра «Реал» спустил миллиард песет, отложенных для нового защитника, на 23-летнего Айтора Каранку из «Атлетика».
У тренера басков Луиса Фернандеса Каранка после возвращения Алькорты не проходил в стартовый состав, зато был давно знаком Хайнкесу, при котором и дебютировал в примере. В общем, так себе усиление (всего один матч за сборную, в Ереване, больше двух лет назад), но у Санса хватило мудрости передать тренеру через прессу: «Теперь, после подписания центрального защитника, я жду победу в Лиге чемпионов».
«Они не имеют права жаловаться!»
Не дали Юппу расслабиться и Санс-младший с Гарсией Кальво. После трансфера Каранки они ворчали из-за того, что не попали в заявку на Суперкубок Испании, чем взбесили Хайнкеса: «Их дело — ежедневно работать, чтобы достичь уровня основных игроков «Реала». Они не имеют права жаловаться! Если у них действительно есть варианты с другими клубами, пусть ими воспользуются».
Дальше Кальво ушел в «Вальядолид» и через пять лет достиг сборной, а Санс-младший, имея предложения от «Эспаньола», «Мальорки» и «Виченцы», остался, за что был премирован тренером шестью месяцами вне заявки.
Каранка же отдал голевой пас Раулю во втором матче победного Суперкубка (в первом игра рукой Айтора привела к пенальти), поучаствовал в трех победах группового раунда ЛЧ, но зимой из-за проблем с сердцем выбыл до конца сезона, и почти весь плей-офф в паре с Йерро отработал 32-летний Маноло Санчис, чей карьерный ренессанс Хайнкес назвал главным сюрпризом сезона.
В группе «Реал» забил пятнадцать мячей, уместив их в четыре матча (три домашних и выездной в Порту), но одно малозначимое поражение в заиндевелом Тронхейме разозлило руководство:
«В Норвегии члены совета директоров объясняли журналистам, что «Реал» должен играть с двумя опорными полузащитниками, как при Капелло, — сообщила журналистка El País Мабель Галас. — Также они недоумевают, зачем Хайнкесу требовался Каранка, если он вернул в стартовый состав Санчиса, а в запасе есть еще один защитник Фернандо Санс. Игнорирование сына президента — одна из проблем между Сансом и Хайнкесом».
Лоренсо и не пытался это скрывать. Его клуб вышел с первого места в плей-офф Лиги чемпионов, занял в декабре ту же позицию в чемпионате, ликвидировав 7-очковое отставание от «Барсы», но после ничьей в Овьедо Санса понесло: «Если бы не фамилия моего сына, он бы играл, — сказал президент на радио Cadena SER. — Ему не дают столько возможностей, сколько другим игрокам».
Самое важное изменение по сравнению с прошлым сезоном Хайнкес внес в атаку. Убрал Рауля с левого фланга, где тот мучился у Капелло, и дал роль посвободнее — центрального атакующего хавбека или форварда. Сфокусировав Рауля на творчестве, Хайнкес — для игрового баланса — нуждался в трудолюбивом хавбеке посильнее Амависки с Зе Роберто. И дождался его в январе, когда переезда в Мадрид наконец добился Карамбе.
Эпатажный полузащитник сборной Франции, не певший Марсельезу и критиковавший президента Ширака за ядерные испытания, быстро спелся в середине поля с Зеедорфом (в «Сампдории» они так сдружились, что после победы над Голландией в полуфинале Евро-96 Кристиан не радовался с партнерами, а утешал Кларенса, запоровшего пенальти) и забил в трех подряд матчах плей-офф Лиги чемпионов.
«В команде были непростые ребята — Пануччи, Роберто Карлос, Зеедорф, Карамбе, — но они не доставляли мне проблем, — вспоминал Хайнкес в интервью журналу 11 Freunde. — Мешала борьба за власть в руководстве клуба. Там я с самого начала не ощущал абсолютной поддержки. В правлении «Реала» некоторые считали себя полубогами».
Выводя команду из зимнего кризиса, Хайнкес выбрал более осторожную схему с двумя опорными хавбеками, но испанские журналисты сочли это прогибом под руководство и крахом тренерского авторитета. Это привело к тому, что в Кубке страны «Реал» уступил «Алавесу» из второй лиги, а в чемпионате проиграл даже «Тенерифе», шедшему третьим с конца. Проиграл, за шесть минут до конца ведя 3:2.
Перед следующей же тренировкой Хайнкес на сорок минут запер команду в раздевалке и показал видео с разбором защитных ошибок, после чего Роберто Карлос признал: «Ощущение превосходства расслабило нас, но команда горой стоит за тренера, мы его очень любим». Несколько недель спустя «Реал» разнес «Байер» в четвертьфинале Лиги чемпионов — 3:0.
А двумя месяцам ранее Лоренсо Санс заговорил о том, что Хайнкес — не тот тренер, что нужен «Реалу», и команда вышла из-под его контроля. В начале февраля — когда Мадрид отставал от первого места лишь на четыре очка — президент рвался уволить Юппа, но был остановлен техническим директором Пирри и вице-президентом по экономике Оньевой. Они предложили сначала найти нового тренера, но выбранный преемником Арриго Сакки «Реалу» отказал, и Хайнкес продолжил работу. За него заступился Роберто Карлос: «Некоторые игроки пользовались добротой тренера, чтобы не делать то, что обязаны».
На пресс-конференции перед февральской игрой с «Депортиво» Юпп ответил: «Кто-то считает, что тренер «Реала» должен быть гневным и высокомерным, но я двенадцать лет был футболистом, и мне никогда не нравились тренеры, яростно оравшие на меня во время матча, — к тому же я их не слышал».
Под эксплуататорами тренерской доброты Роберто Карлос прежде всего подразумевал правого защитника Пануччи. В ноябрьском класико Юпп заменил его на Хайме, и через пять минут «Барса» забила победный мяч. Пануччи обвинил тренера в неуважении, вскоре выбыл на сорок дней из-за травмы лодыжки и, пожаловавшись на одиночество, укатил в Милан.
Потом с расспросам о «Реале» ему позвонил помощник Сакки по физподготовке Винченцо Пинколини. Пануччи тут же разболтал партнерам о вероятном новом тренере, что еще сильнее расшатало авторитет Хайнкеса. Через неделю Кристиан еще и покинул тренировку, когда перед двусторонкой тренер вручил ему манишку резервиста.
Форвард Миятович объяснил срывы Пануччи беспокойством за здоровье матери, а потом Кристиан извинился перед Юппом, был прощен и без замен отыграл все пять матчей плей-офф ЛЧ, став одной из причин того, что «Реал» ограничился в них лишь одним пропущенным мячом.
«Все были жестоко несправедливы к тренеру»
Еще одно объяснение игровой стабилизации — замена вратаря. Летом Хайнкес доверился Сантьяго Канисаресу, замуровав в резерве чемпиона мира-1990 Бодо Иллгнера, который брал на встречу с президентом «Реала» не только жену-агента, но и тещу, а все торжества по случаю чемпионства-1997 проигнорировал якобы из-за болезни. Осенью Канисарес не пропускал в чемпионате семь матчей подряд, но к февралю так и не договорился о продлении контракта, сел в запас после шокирующих 3:4 от «Тенерифе» и за «Реал» больше не играл.
Мало кто в Мадриде сомневался, что Юпп убрал Сантьяго под давлением руководства. Вскоре еще и Рауль взбрыкнул после замен в матчах с «Байером» и «Барсой», но что это меняло на фоне десятков других скандалов? Еще зимой смирившись со скорой отставкой, Хайнкес, как опытный пилот в условиях дикой турбулентности, упрямо выполнял полетное задание.
В середине марта, за несколько дней до ответной игры с «Байером», Хайнкес устроил добровольную тренировку. Явилось четверо: Зеедорф, Рауль, Хайме и Виктор. Тогда же недовольство своим игровым временем высказал прессе молодой бразилец Савио, купленный три месяца назад, а вице-президент Оньева улетел в Италию на переговоры с тренерами Марчелло Липпи и Альберто Дзаккерони. После этого «Реал» впервые за десять лет вышел в полуфинал Лиги чемпионов.
Головокружение от успехов прервал Гути — напомнил (разумеется, публично), что шесть матчей подряд не попадал в заявку и пригрозил уходом. Журналист Карлос Аррибас подкинул Хайнкесу расслабляющего чтения: «Игроки «Реала» говорят, что победили вопреки тренеру, а Йерро с Пануччи скучают по Капелло и звонят ему каждую неделю».
Остроты ощущений Юппу добавили дисквалификация Йерро на первый полуфинал с «Боруссией» и Санчиса — на второй. Из-за этого пришлось дважды выпускать на девяносто минут Фернандо Санса, чей опыт в Лиге чемпионов ограничивался включением в запас на домашний матч с «Олимпиакосом». Но обыграть действующего победителя Лиги чемпионов с сыном президента в центре защиты — все же недостаточно сложная задача для Хайнкеса, поэтому фанаты дополнили ее обрушением забора на ворота «Бернабеу» и 76-минутной задержкой начала матча. После этого «Реал» победил 2:0 благодаря мячу и голевому пасу Фернандо Морьентеса, затенившего стодневную безголевую серию Рауля.
И все бы хорошо, но после выхода в финал «Реал» забросил испанский чемпионат. Там клуб пристойно — с учетом ставки на Лигу чемпионов — шел вторым, но на финише потерял восемь очков в матчах с аутсайдерами. «Наши фиксация на Лиге чемпионов привела к тому, что в примере мы упали на четвертое место, — сказал Хайнкес немецкому журналисту Тиму Юргенсу. — Игроки не воспринимали всерьез внутренний турнир из-за одержимости седьмым Кубком».
Двадцать восьмого апреля тренер «Лацио» Свен-Йоран Эрикссон сообщил итальянским медиа, что получил предложение от «Реала». Четвертого мая «Реал» проиграл дома «Сарагосе», замененный Зеедорф поругался с фитнес-тренером Анхелем Вильдой, а совет директоров призвал немедленно уволить Юппа. До победы над «Юве» в Амстердаме оставалось две недели.
После нее, только после нее, Рауль признал: «Все были жестоко несправедливы к тренеру. Призом за достижение, ради которого его наняли, станет увольнение». Через девять дней Лоренсо Санс отъехал от своего офиса, остановился у ворот и, выйдя из машины, сказал журналистам: «Я принял это решение давным-давно, и одна игра ничего бы не изменила. Еще в январе я хотел заменить его, но не нашел на кого. После недавней игры с «Сарагосой» снова собирался уволить, но игроки пообещали помочь Хайнкесу закончить сезон. Увы, он потерял контроль над раздевалкой. Возможно, он слишком добрый человек».
P.S. «Трудно передать, каково это — ехать на открытом автобусе по Мадриду под аплодисменты миллиона болельщиков, — вспоминал Хайнкес в интервью 11 Freunde. — Это неописуемо. Как в кино».
