Глава контрольно‑дисциплинарного комитета (КДК) РФС Артур Григорьянц опроверг слова генерального директора «Краснодара» Владимира Хашига, который заявил, что «Матч ТВ» отправил в комитет видео с нецензурной бранью форварда «быков» Джона Кордобы в адрес арбитров в перерыве матча чемпионата России с московским ЦСКА.
«Краснодар» в девятом туре МИР Российской премьер‑лиги проиграл на выезде ЦСКА со счетом 1:4. Кордоба за оскорбление судей в этой встрече получил два матча дисквалификации.
— Представитель «Краснодара» Хашиг сказал, что «Матч ТВ» отправил видео (с высказываниями Кордобы) в КДК. Это так?
— Нет, это был просто мониторинг новостей. Слова Кордобы попали к нам из ленты новостей — вместе с видео. Во время подготовки я разговаривал с корреспондентом Алексеем Ковалевым [который снял это видео]. Просил подтвердить подлинность документа. Также был проинформирован и департамент судейства РФС.
Плюс мы четко понимали, что не будем основываться на переводе «Матч ТВ», и нужен был дипломированный специалист по испанскому языку. Поэтому пригласили переводчика, который все перевел. Кордоба подтвердил правильность перевода.
Кстати, если бы Кордоба сказал только первую часть фразы — с нецензурной лексикой, то наказание было бы другим. Но после этого было оскорбление судей, а это уже другая статья, — сказал Григорьянц журналистам.
Открыть видео- Форвард «Краснодара» Кордоба на заседании КДК подтвердил факт оскорбительных высказываний в адрес арбитра, но не принес извинения — Григорьянц
- «Со стороны «Матч ТВ» зеркальных мер в адрес «Краснодара» не будет». Василий Конов — о заявлении гендира «Краснодара» Хашига
Источник: Матч ТВ
Больше новостей спорта – в нашем телеграм-канале.
