Из этого интервью вы узнаете:
- Что главное в профессии диктора
- Как быть, если началась икота
- Почему полезна кружечка горячего пива на ночь
- Сколько кофе с коньяком можно выпить и остаться профи
- Как поют российские спортивные дикторы
«Качеством звука можно убить великого диктора, а безголосому певцу — помочь что-то записать»
— Как вам работалось в день открытия девятого Кубка мира «Сириус»? Хоккеисты, показалось, немного волновались из-за присутствия высокопоставленных гостей.
— Почему только хоккеисты? Все немного волновались! И игроки, и судьи, и мы. (Смеется.)
— Это на вашем голосе сказалось?
— На голосе ничего сказываться не должно. Я — профессионал. По крайней мере, я так считаю.
— Какой турнир назовете главным в своей карьере?
— Естественно, это Олимпиада в Сочи. Но вообще было много всего. Если брать все виды спорта — была Олимпиада, две Универсиады, 43 чемпионата мира, 29 чемпионатов Европы. Где-то около 800 турниров разного калибра за 25 лет работы. 7 или 8 сезонов в КХЛ (точно не вспомню). Сначала был голосом «Спартака», теперь — «Авангарда».
— Расскажите о моменте, с которого все началось?
— Я тогда работал хоккейным скаутом «Нью Йорк Рейнджерс», был на предсезонном турнире в Магнитогорске — мемориале Ивана Рамазана. Услышал там как работает местный переводчик, схватился за голову, подумав: «Ну, совсем беда». Сказал об этом президенту клуба Геннадию Ивановичу Величкину, мы с ним в очень хороших отношениях. Понимал, что у диктора отсутствует знание терминологии — что говорить, как говорить. Меня спрашивают: «А ты знаешь?» Отвечаю: «Знаю». Вот я и сел за микрофон, до сих пор у него. Это было 25 лет назад, чуть ли не день в день. А Величкин, к слову, пока мемориал Рамазана был международным турниром, меня все время туда приглашал.
— Заканчивали какую-то школу-студию?
— Нет, но меня к дикторскому делу порой привлекали. В основном из-за знания языка, так что долгое время работал только на английском. Причем работал в паре с великим Валентином Федоровичем Валентиновым, который уже ушел от нас. Он меня учил, как надо говорить, как работать с микрофоном, как расставлять интонации. Ну, и образование помогло — у меня неоконченное высшее филологическое, на третьем курсе вернулся в спорт и ушел в институт физкультуры. Русский язык нам преподавали очень хорошо, английский — тоже, у меня есть практика работы в США. Французский до кучи знаю и на нем работаю.
— Объясните, что самое главное для диктора: тембр, дикция?
— Чувство микрофона.
— Как понять, что оно пришло?
— Оно далеко не сразу приходит. В микрофон не надо кричать, не надо повышать голос. Дурная машина — она усилит голос сама. Нужно давать подачу, работать на мембрану. Мне порой говорят: «Ты в жизни и ты у микрофона — это два разных голоса». Это все техника, опыт.
— Насколько важна роль звукорежиссера?
— Очень важна! Качеством звука можно убить самого великого диктора, или, скажем, помочь безголосому певцу что-то записать.
— Вы работали во многих странах — где самые проблемные и невыносимые звукорежиссеры?
— Я больше всего работал у нас, и наши бывали просто лучшими! Со звукорежиссером, который сейчас на Кубка мира «Сириус-2019», мы работали вместе на футбольном ЧМ-2018, а перед этим — на Кубке конфедераций. Человек — профессионал. Но было очень удивительно, что поначалу пришлось достаточно сложно на Олимпиаде. Там был звукорежиссер-француз, и что-то он не совсем меня понимал, приходилось чуть ли не ругаться. Мы работали с напарником из Америки, у нас с ним разные голоса, а звукорежиссер должен был уровнять их «на выходе», но почему-то этого не делал. Поэтому я по сравнению с коллегой звучал слабо. Чтобы урегулировать ситуацию, пришлось в один момент достаточно жестко поговорить с французом. Но отмечу, что всегда после работы стараюсь подойти к звукорежиссеру и пожать ему руку.
«Как-то за три игры на чемпионате мира «ушла» фляжечка 250 грамм»
— Допустим, вы сегодня знаете, что вам завтра надо работать. Как готовитесь?
— Об этом средстве мне рассказал русский бас венской оперы — горячее пиво на ночь. Уже ложишься спать, выпиваешь кружечку горячего пива — и все. Молчи. На следующее утро голос — бархатный.
— Сон для голоса важен?
— Естественно, и не только сон. На минуточку, важен и полный желудок — когда диафрагма опускается, можно начать икать. Кстати, у меня есть особенность организма — на пустой желудок может начаться икота. Страшная вещь! Один раз такое случилось на турнире Рамазана. Справиться не помогала никакая вода, надо было срочно что-то закидывать «в утробу». Слава богу, рядом был VIP-буфет, мне оттуда приносили еду, я сидел, запихивая в рот эти бутерброды. Икота — очень неприятное ощущение, с которым непросто справиться.
— Что делать, если захотелось в туалет?
— Ничего не делать. Терпеть. У меня как-то был сложный момент на чемпионате мира по каратэ кёкусин. Терпел там 8,5 часов, не вставая из-за стола. Как только сказал: «До свидания, до новых встреч», сразу сбросил гарнитуру, и меня просто сдуло оттуда.
Открыть видео— Продолжим тему еды. Что можно есть, а что нельзя?
— Нельзя орехи, семечки и газированную воду. Это очень влияет на тембр, вообще не поиграешь на обертонах. Я очень люблю орехи и семечки, но за день до работы перестаю их есть.
— Какие напитки помогают голосу помимо горячего пива на ночь?
— Когда долго работаешь на льду, хорошо кофе с коньяком. Как это работает, мне показал Валентинов. Вообще нужно держать голос в тепле, голосовые связки — это те же мышцы: когда они холодные — они натянуты, когда теплые — работают. Помню, у нас был случай на Кубке Первого канала — нужно было разобраться с иностранными судьями, было сложное удаление. Я за судейским столиком лучше всех знал английский, мне говорят: «Иди, разберись». Я открыл калитку, подошел ко льду и вдохнул холодного воздуха — сразу все стянуло. Валентинов мне говорит: «Понимаешь, почему я пью кофе с коньяком?» — и дает мне свою кружку. Я отпиваю — сразу все отпускает.
— Какова допустимая доза кофе с коньяком, чтобы нормально доработать вечер?
— Как-то за три игры на чемпионате мира «ушла» фляжечка 250 грамм. И все было профессионально.
«Для разминки голоса надо мычать. Также помогает горловое пение»
— Как держать голос в тонусе?
— Во-первых, есть упражнения для разминки голоса.
— Какие?
— Надо мычать. Или использовать технику горлового пения.
Открыть видео— Говорят, что также помогает спорт — если у организма мышцы в тонусе, то в тонусе и голос. Каким спортом вы занимаетесь?
— Я сам немного в хоккей играл, сейчас — уже нет. Но в любом случае стараюсь поддерживать себя в форме, потому что очень быстро набираю вес. Было дело — на юниорском чемпионате мира в Казани за 10 дней «накушал» 8 кило. Так что волей-неволей держу себя в тонусе, совершенно без привязки к голосу.
— Зато когда большой вес, наверное, голос бархатный. Как у Пласидо Доминго.
— А это почему? Потому, что оперные певцы много едят, чтобы поддерживалась диафрагма. А когда большие легкие и большая диафрагма, надо ее чем-то подпихивать снизу.
— Что означает понятие «гигиена голоса»?
— Это когда посещаешь фониатра (врача, который занимается голосовыми связками. — «Матч ТВ»). Я посещаю его в том числе и всегда вожу с собой ингалятор на специальных смесях. Был момент в этом году, когда у меня было 7 турниров подряд, и я голос «посадил», голосовые связки опухли, пошла бифония. С этого все началось — пришлось обратиться к фониатру за профессиональными подсказками: как голос беречь, держать его и как с ним работать.
— Еще, говорят, важно не давать накапливаться во рту слюне.
— Да.
— И что вы делаете?
— Высмаркиваюсь, отхаркиваюсь. Платочки, всегда ношу с собой.
— Не проще ведерко рядом поставить?
— Масштабы не те.
«Самый сумасшедший гонорар — 10 000 $ за Олимпиаду»
— Дженнифер Лопес застраховала попу, а вы не думали голос застраховать?
— Пока нет. Дженнифер Лопес, наверное, может себе это позволить, но у нас за эту работу хоть и стали лучше платить, но далеко не так, как в шоу-бизнесе.
— Какой у вас был самый сумасшедший гонорар?
— 10 000 долларов за Олимпиаду. Но все выплатили в рублях, которые через полгода «сгорели» пополам.
— Вас когда-нибудь приглашали на рекламные проекты в качестве бренд-войса?
— Пытались это организовать знакомые с «Матч ТВ», но заказчики посчитали, что у меня слишком академичный голос. Что-то с академизмом сейчас не очень. Был момент, когда я стал голосом футбольного «Локомотива», но там люди решили, что надо кричать «г-о-о-о-л!» и все в таком духе. Я говорю: «Я же диктор, а не диджей». — «Нет, нас так не устраивает». Так у меня российский футбол и закончился.
— С вашей точки зрения, у кого из коллег в спорте самый качественный голос?
— Для меня это, конечно, мой учитель — Валентинов. К сожалению, он уже ушел от нас. Вот это был художник. Я по сравнению с ним хороший, может быть даже очень хороший, но ремесленник.
— Чей голос вам больше всего нравится из певцов?
— Конечно, мне нравятся басы. А кто у нас самый известный бас всех времен и народов?
— Кобзон? Шуфутинский?
— Да нет, это Шаляпин. Очень глубокий и играющий бас. Его голос низко опускался и был очень мощным. Но певцы и дикторы — это разная история, другая механика. У Левитана, допустим, был тихий голос, можно сказать — слабый. Он работал исключительно на мембрану. Чем велик Левитан, это тем, что он на таком слабом голосе давал шикарнейшую подачу.
— Не верится, что вы никогда не пытались повторить «Вдоль по Питерской».
— Пытался.
— Могли бы воспроизвести?
— Здесь?
— А что? Здесь хорошая акустика…
Открыть видеоБонус
Обозреватель «Матч ТВ» Павел Лысенков и корреспондент Алексей Ковалев просят Дмитрия Милюкова сказать его фирменным голосом: «Золотой гол в финале Олимпиады забросил Павел Лысенков. Передача на счету Алексея Ковалева».
Открыть видеоЧитайте также:
- «Ребята на Кубке мира играют с сердцем. Очень хотят себя показать!» Рене Фазель — о турнире в Сочи, Олимпиаде и поступке Кузнецова
- «Кубок мира — это шанс увидеть что-то новое. Очень правильный турнир!» Вячеслав Фетисов — о соревновании в Сочи и деле Кузнецова
- «ЦСКА — мощный и опытный клуб. Но «Авангард» или СКА имеют реальный шанс отобрать Кубок Гагарина». Пять вопросов Гуськову
- «Путин зашел в раздевалку, назвал нас молодчиками». Российская молодежь обыграла канадцев на глазах у президента
Больше новостей спорта – в нашем телеграм-канале.
