Футбол

«Захарян может быть лучше Хохлова, но лучше Карпина быть сложно». Спросили испанских журналистов о главном трансфере лета

«Захарян может быть лучше Хохлова, но лучше Карпина быть сложно». Спросили испанских журналистов о главном трансфере лета
Арсен Захарян / Фото: © Real Sociedad de Football S.A.D.
Испанские обозреватели Рауль Мелеро и Оскар Бадайо — о переходе Арсена Захаряна в «Реал Сосьедад», его адаптации, темпераменте болельщиков и терпеливости руководства баскского клуба.

Один из главных поводов следить за чемпионатом Испании в новом сезоне — переезд на Пиренеи Арсена Захаряна. Российский полузащитник подписал шестилетний контракт с «Реал Сосьедад», внесен в заявку басков на сезон в Ла Лиге и может дебютировать уже в игре против «Лас-Пальмас».

Главные люди, которые могут дать ответ на простые вопросы о Сан-Себастьяне и местном клубе, — испанские журналисты, проживающие в Стране Басков и пристально следящие именно за клубом с «Аноэты».

На вопросы «Матч ТВ» отвечали Рауль Мелеро из El Diario Vasco, главного издания Страны Басков, и Оскар Бадайо из Marca, самого известного спортивного ресурса Испании. Оба проживают в Сан-Себастьяне и специализируются именно на новом клубе Захаряна.

Из интервью Рауля и Оскара вы узнаете:

  • был ли трансфер Арсена спонтанным;
  • кто будет главным конкурентом Захаряна за место в основе;
  • что баски ожидают от молодого таланта и будут ли ему прощать ошибки;
  • в каком состоянии находится «Реал Сосьедад» после успешного сезона;
  • ожидают ли, что Захарян станет такой же легендой клуба, как Карпин и Хохлов;
  • какое место в Сан-Себастьяне нужно посетить, чтобы проникнуться культурой басков.

В каком ключе обсуждают трансфер Арсена в «Сосьедад» в Испании? Называют ли его успешным вложением в будущее команды?

Рауль Мелеро, El Diario Vasco: В Испании говорят, что Арсен — один из лучших игроков российской лиги и что его талант может через несколько лет вывести его на очень высокий уровень. Главное подтверждение, что это может произойти, — срок его контракта. У Захаряна он рассчитан на шесть лет, это означает, что «Сосьедад» возлагает на него большие надежды.

Оскар Бадайо, Marca: Скажу так, об Арсене в Испании почти не говорят. Просто потому, что он не перешел в мадридский «Реал» или «Барселону». Здесь, в Сан-Себастьяне, мы говорим о том, что он один из лучших российских футболистов и что он может очень хорошо играть в «Сосьедаде». И да, это может быть успешным вложением для клуба, потому что с таким качеством игры, как у него, через два-три года какой-нибудь великий клуб в Европе заплатит за него 40-60 миллионов евро.

Арсен Захарян / Фото: © Real Sociedad de Football S.A.D.

«Ошибки в «Сосьедаде» прощаются, особенно молодым»

Насколько трансфер Захаряна обдуманный и взвешенный для клуба? Не является ли это импульсивным шагом?

РМ: В «Сосьедаде» есть целый отдел, который называется отделом подбора персонала. В него входят исключительно профессионалы своего дела. Они исследуют мировой рынок, чтобы привлечь молодых игроков с высоким потенциалом. И, безусловно, в трансфере Арсена нет ничего импульсивного и необдуманного. Достаточно сказать, что в свое время в «Сосьедад» перешли молодые талантливые игроки Мартин Эдегор, Александер Исак и Аднан Янузай.

ОБ: О нет, руководство «Сосьедада» в лице президента Хоакина Апперибая придерживается очень осторожной трансферной политики. Владельцы клуба примечают футболистов и начинают спрашивать, какие они люди, чем они живут и так далее. Клуб никого не подписывает бездумно. Так что это полностью взвешенное решение. Уверен, что в «Сосьедаде» много и хорошо думали о том, что может дать Захарян не только в спортивном плане, но и относительно будущего, и в финансовом смысле.

Как оцените шансы Захаряна быстро влиться в систему игры «Сосьедада»? Кто из игроков будет его главным конкурентом в борьбе за попадание в основу?

РМ: Я более чем уверен, что он быстро адаптируется к стилю и манере игры «Сосьедада». Обычно, команда играет по схеме 4-3-3 или 4-4-2, все зависит от соперника. Что касается конкурентов, ими будут Браис Мендес и Микель Мерино. Отмечу, что оба являются игроками сборной Испании. Не думаю, что Захарян начнет свой сезон в стартовом составе. Но его талант и способность к обучению могут предоставить ему место в основе.

ОБ: Игроки «Сосьедада» всегда очень быстро адаптируются, так что Арсен скоро будет интегрирован в команду и это будет похоже на то, что он уже очень давно является частью клуба. Но играть Захаряну в старте будет нелегко. Он будет конкурировать с Браисом Мендесом, который в прошлом сезоне был одним из лучших на своей позиции во всей Ла Лиге.

Недавно издание Mundo Deportivo сообщало, что наставником Арсена Захаряна в клубе будет Давид Сильва. В клубе такое практикуется?

РМ: Все это очень туманно на данный момент. Сейчас Сильва восстанавливается от травмы, вероятнее всего, за пределами Сан-Себастьяна.

ОБ: Да, в клубе практикуется наставничество. Тренеры и игроки-ветераны дают советы молодым футболистам. Арсен получит очень много советов как молодой игрок. Что касается Давида Сильвы, сейчас он должен восстановиться после серьезной травмы. Я не знаю, позволит ли это ему давать какие-то советы Арсену.

Какой результат ожидаете от Захаряна в его первый сезон? Будут ли ему прощать ошибки?

РМ: Лично я ожидаю быстрой адаптации, знания игры и более плотное знакомство с одноклубниками. Важно отметить тот факт, что команда за последние три сезона сыграла в среднем 48 официальных матчей в году, все это приходится на Ла Лигу, Кубок Короля и Лигу Европы. А в этом году еще будет минимум шесть матчей Лиги чемпионов.

И да, «Реал Сосьедад» — это клуб, который работает с игроками. Это команда, в которой больше всего игроков, которые доходили до основы, тренируясь в академии с 12-13 лет. И как правило, клуб очень терпелив в работе как с доморощенными игроками, так и с молодыми талантами.

ОБ: Здесь я надеюсь, что он станет одним из самых важных игроков, игроком, который забивает голы, а также помогает своим товарищам по команде голевыми передачами. «Сосьедаду» нужен такой Захарян, который будет хорошо играть уже в ближайшее время.

Что касается ошибок, они прощаются, особенно молодым. Тут всем нравится давать молодым силы и воодушевление для подвига.

«Скоро игроки-товарищи будут приглашать Арсена на обед и показывать Сан-Себастьян»

Какие задачи стоят перед «Сосьедадом» после успешного сезона? Каковы шансы в Ла Лиге и Лиге чемпионов?

РМ: Цель «Сосьедада» на новый сезон — хорошо выступить в Европе, пройти как можно дальше в Кубке Испании и повторить попадание в шестерку лучших.

ОБ: Команда только начала соревноваться. Еще не все новички окончательно встроились в состав, некоторые травмированы, вся система еще находится в стадии строительства. В «Сосьедаде» произошли серьезные изменения, и команде будет нелегко играть так же хорошо, как в прошлом сезоне. Цель на сезон достаточно простая — финишировать между четвертым и шестым местом в Ла Лиге.

Как обстоят дела с помощью в адаптации, много ли клуб делает для этого?

РМ: Это одна из отличительных черт. Поскольку в «Сосьедаде» было много иностранцев, клуб с распростертыми объятиями встречает их и старается сделать приезд очень приятным. Последним, кто толком не адаптировался, был Ариф Эрдем из «Галатасарая» в далеком 2001 году.

ОБ: Иностранцы тепло приветствуются клубом и болельщиками. В «Сосьедаде» есть люди, которые занимаются всем необходимым для футболистов в течение всего дня. Даже есть люди, которые присматривают и помогают иностранцам ночью. Болельщики очень сильно заботятся об игроках и подбадривают их, чтобы они очень хорошо играли за «Сосьедад».

Почти у всех этот процесс проходит быстро. Например, Амари Траоре работает уже месяц, а кажется, что он уже много лет в клубе. Такефуса Кубо, Момо Шо, Александер Сёрлот — все они в свое время очень быстро интегрировались в команду. Как я уже сказал, клуб многое делает для того, чтобы иностранцы были счастливы и хорошо играли. Работники и местные игроки сопровождают их по городу, чтобы новички познакомились с культурой и улицами. Уверен, скоро игроки-товарищи будут приглашать Арсена на обед и показывать Сан-Себастьян.

Какие традиции есть в «Реал Сосьедад» и насколько они сильны? И есть ли какое-то посвящение? Например, в России некоторых заставляют петь песни.

РМ: Даже не знаю, как будет проходить посвящение Арсена, потому что это внутренний режим клуба. Что касается традиций, почти все люди в городе, 90%, являются болельщиками «Сосьедада». И главные правила клуба — играть с как можно большим количеством игроков собственной академии и приглашать лучших иностранцев.

ОБ: Посвящение такое: в первый тренировочный день новички должны пройти по проходу, который делают игроки, там новички получают удары по шее. В качестве шутливого наказания, конечно.

«Фанаты «Реал Сосьедад» терпеливы, но хотят, чтобы игроки оставили на поле все»

Многие высказывают мнение, что Захарян пришел в клуб на позитиве из-за тесной связи между «Сосьедадом» и россиянами в лице Валерия Карпина и Дмитрия Хохлова. Может ли Арсен стать более важным игроком для клуба, чем они?

РМ: О да, эта парочка оставила прекрасные воспоминания у болельщиков «Сосьедада», особенно Валерий Карпин. Их до сих пор тепло вспоминают в Сан-Себастьяне, конечно, потому что они были великими игроками. Именно с ними «Сосьедад» последний раз завоевал серебряные медали чемпионата Испании. В Сан-Себастьяне есть надежда, что Захарян будет играть лучше Карпина и Хохлова, но уровень, который показали Валерий и Дима, был очень и очень высоким.

Валерий Карпин / Фото: © Stephane Reix / Contributor / Corbis Sport / Gettyimages.ru

ОБ: Карпин был одним из лучших иностранных футболистов во всей истории «Реал Сосьедад», Хохлов также играл очень хорошо. Ожидается, что Захарян тоже будет очень хорош и станет играть на очень высоком уровне. Болельщики в Сан-Себастьяне, конечно, больше всего помнят Карпина, потому что при Валерии «Реал Сосьедад» почти выиграл Ла Лигу, едва не обойдя мадридский «Реал» в сезоне-2002/03. И да, мы считаем, что Арсен может быть лучше Хохлова. Но быть лучше Карпина сложно, трудно это представить. Валерий очень хорошо играл и показал себя здесь. Тем не менее, мне бы очень хотелось, чтобы Захарян играл лучше Карпина. Это было бы огромнейшим успехом.

Какие достопримечательности нужно первым делом посетить в Сан-Себастьяне, и какое место в городе самое футбольное? Куда должен отправиться Арсен, чтобы проникнуться культурой басков?

РМ: Добраться до пляжа Ла-Конча и до любой из двух гор, которые находятся рядом с заливом. Виды просто фантастические. Сан-Себастьян выделяется очень высоким уровнем жизни и отличным выборов ресторанов. Я бы посоветовал Арсену во время прогулки отправиться в небольшие городки вокруг Сан-Себастьяна. Также посоветовал бы зайти в знаменитый сидровый магазин, где подают местную треску и тчулету (мясная отбивная).

А самое футбольное место — конечно, стадион «Аноэта». Фанаты же собираются в основном в старой части Сан-Себастьяна.

ОБ: Каждый, кто приезжает в Сан-Себастьян, должен отправиться на гору Игельдо. С нее открывается невероятно красивый вид на город. После я бы посоветовал пройтись пешком по пляжу Ондаррета Ондарца, пляжу Ла-Конча, до старой части города и пристани для яхт, перекусить знаменитым мясом на шампурах, съесть мороженое и подняться на гору Ургуль, откуда открываются уже другие, но не менее красивые виды на Сан-Себастьян.

Арсен просто обязан посетить деревенские праздники в Сан-Себастьяне, где проводятся соревнования по готовке традиционных баскских блюд: треска, омлет, различные виды сыров, тчулета. Также на подобных праздниках проводят турниры по местным видам спорта.

Самое крутое футбольное место, которое можно отметить, помимо «Аноэты», — это пляж Ла-Конча. Сотни мальчишек собираются там и по вечерам играют в футбол после школы. Прекрасная атмосфера.

Пляж Ла-Конча, Сан-Себастьян / Фото: © SOPA Images / Contributor / LightRocket / Gettyimages.ru

Какой темперамент у болельщиков «Реал Сосьедад»? Готовы ли они ждать, пока раскроется талант Арсена в полной мере?

РМ: Они терпеливы, но хотят, чтобы игроки оставили все на футбольном поле, до последнего. И главное, они хотят, чтобы клуб победил «Атлетик», их главного соперника, потому что исторически они отбирали игроков у «Сосьедада». Главное, что теперь это уже не так. И да, уже хочется увидеть Арсена в действии и чтобы он продемонстрировал тот талант, который он проявил в московском «Динамо».

ОБ: Болельщики «Сосьедада», которые теперь будут на обновленной «Аноэте», являются одними из самых активных и горячих в Испании. И мы с нетерпением ждем, когда Арсен заиграет так хорошо, как о нем говорили и говорят в России. Все надеются, что он докажет в Испании, что он один из лучших российских игроков.

Читайте также:

Больше новостей спорта – в нашем телеграм-канале.