Футбол

Наиль Умяров: «Тедеско старается как можно чаще использовать русский язык»

26 июня 2020 10:27
Наиль Умяров: «Тедеско старается как можно чаще использовать русский язык»
Доменико Тедеско / Фото: © ФК «Спартак»

Полузащитник «Спартака» Наиль Умяров рассказал о том, как в команде преодолевается языковой барьер.

Футболист поведал, что немецкий тренер Доменико Тедеско знает несколько языков и старается обращаться к игрокам самым доступным для тех образом, иногда используя русский.

— Когда Тедеско что-то мне говорит, а Дима Крайтор переводит, я все равно стараюсь слушать главного тренера «в оригинале». Наш переводчик работает классно, но я свободно понимаю слова тренера. Он все-таки не носитель языка с британским или американским произношением, которое трудно различать на слух. Доменико общается с легионерами на их языке: с Жиго — на французском, с Понсе — на испанском, с другими ребятами — на английском. Он очень старается как можно чаще использовать русский язык. Иногда чем-то ему помогаем.
— (На самоизоляции) я очень много занимался английским языком, созванивался с репетитором каждые два дня. Она так много задавала, что времени на что-то другое не оставалось. Мой преподаватель работает стюардессой, у нее отличное произношение. Занимаюсь с ней уже лет шесть, еще со времен «Чертаново». Я хорошо понимаю английскую речь, тренера и наших иностранных игроков. Говорить — чуть тяжелее, но с коммуникацией в любом случае все хорошо — как на поле, так и за его пределами. Рад, что начал заниматься языком в юном возрасте и продолжаю сейчас, — сказал Умяров.

19-летний Умяров перебрался в «Спартак» из «Чертаново» в январе 2019 года. В нынешнем сезоне он принял участие в 14 матчах за основную команду.

Источник: Официальный сайт ФК «Спартак»