«Девушка из Ипанемы» — визитная карточка Рио. Музыкальный образ города сказки в ритме «боссанова» — города, которого на самом деле нет. Второе место по количеству кавер-версий во всей мировой музыке. Первое за битловским «Yesterday». А ещё отдельная композиция во время церемонии открытия 31-ой летней Олимпиады в Рио-де-Жанейро. «Матч ТВ» нашел ту, которая 54 года назад одной своей походкой вдохновила на написание Жобима и Мораиса. Элоиза Пинейру, в то время 18-летняя девушка их элитного района Рио-де-Жанейро.
Открыть видеоКаждый день по пути на пляж она проходила мимо популярного кафе «Велозу», где ею любовались постоянные посетители Мораис и Жобим. Правда из миллионных авторских отчислений за использование нетленки ей не досталось ни сентаво.
Пятница. Полдень. Место встречи изменить нельзя. Конечно Ипанема. Для неё это не просто пляж или район — планета и судьба. То ли девушка, а то ли видение. Всё такая же стройная и загорелая, как в песне поётся.
«В молодости я жила здесь неподалеку, поэтому часто приходила сюда к океану» -говорит 71-летняя Элоиза.
Но в чём секрет этой вечной молодости? Она ответит: «В хорошем настроении." И не только в нём, её личный рецепт двигайтесь в ритме самбы. А мы не можем устоять, танцуют все.
Для композитора Карлоса Жобима и поэта Виниуса де Мораиса, которые в 60-е были, как в России Окуджава с Высоцким, начинающая модель стала нечаянной музой. Знаменитую «Garota de Ipanema» они не придумали, а списали с неё 18-летней Эло.
«Здесь на этой улице всё началось. Вот там кафе — это теперь оно называется „Девушка из Ипанемы“, а во времена моей молодости было название „Велоза“, здесь и сидели музыкант и поэт и каждый раз смотрели мне в след, когда я проходила мимо, а потом и написали песню».
Казалось бы, ну что тут такого? Песня про девушку 1962 год. Уже вышел первый альбом «Битлз», но мотив тогда ещё не привычный «боссанова» зацепил весь мир. Кавер-версий больше, только у «Yesterday».
«Это сейчас в Бразилии популярен фанк, резкие движения. Я всего этого не люблю. А вот „боссанова“ вечно — это же лирика, романтика, потрясающий микс, например, джаза и самбо» — с улыбкой делится Элоиза.
После выхода песни долго гадали, что это за девушка и где она живет. Большинство думали, что образ собирательный. Мало ли таких на Ипанеме? «Несколько лет никто не раскрывал тайны и не говорил, что это я, та самая девушка. И только, когда уже песню стали петь на английском, слушатели стали требовать, чтобы им показали эту девушку. Я тогда уже воспитывала детей и по сути была обычной мамой и женой. А тут такая волна популярности» — смеется она.
Вот и в этот раз записать интервью с первого раза невозможно. Очереди выстроились, чтобы сфотографироваться и спеть со знаменитой «гаротой» на разных языках. Кто-то на бразильском, на японском и даже на русском.
Не просто актриса, модель, предприниматель, народная «гарота» Бразилии она уже не шла, бежала по Ипанеме в этом году с олимпийским факелом: «Я была счастлива, когда узнала, что Олимпиада пройдет в Рио — это зажгло сердца всех Бразильцев и моё тоже. Принять всех иностранцев здесь — это огромная радость. Наш Иисус — наш символ стоит с открытыми руками и обнимает всех, кто к нам приехал».
Почти полвека замужем за волейболистом, чемпионом Бразилии Фернандо Пинейру. Они познакомились на пляже у сетки. Обещала нам, если Бразилия в полуфинале победит Россию, обязательно пойдет на финал и слово сдержала.
Но, вот вопрос, почему её не было на открытии?
«Да, мне совершенно не понятно почему не пригласили меня выйти под эту песню. Вот же она, я живая. Было очень обидно. Я смотрела открытии по телевизору, неожиданно зазвучала „Девушка из Ипанемы“. Хотелось перенестись прямо туда. Сейчас я уже не девочка, конечно из Ипанемы, я уже бабушка, что тут скрывать, но это титул и нужно его нести по жизни до конца».
Больше новостей спорта – в нашем телеграм-канале.
