Главный тренер московского «Спартака» Массимо Каррера рассказал, на каком языке общается с футболистами своей команды, а также поделился мнением, на каком уровне сейчас находятся российские клубы.
— После чемпионата Европы Конте собирался в «Челси», и мне нужно было определяться, чем заниматься дальше. Мной интересовался «Бари», но до предложения не дошло. Зато вариант со «Спартаком», напротив, оказался конкретным, — приводит слова итальянца portal-kultura.ru. — Во Францию прилетели Дмитрий Аленичев и генеральный директор «красно-белых» — они и предложили работу. Я сразу согласился, поскольку знаю, что «Спартак» — это российский «Ювентус», то есть не просто команда, но спортивное общество с сильными традициями и большими победами в прошлом. А мне нравятся вызовы! Я приехал в качестве помощника Аленичева, так как президент клуба хотел, чтобы защитников тренировал итальянец.
— Предложение владельца красно-белых Леонида Федуна возглавить команду вышло неожиданным?
— Когда в «Спартаке» решили не продолжать сотрудничество с Аленичевым, меня спросили, хочу ли я помочь и на пару матчей стать главным тренером. Предстоял перерыв в связи с матчами национальной сборной и в это время руководство планировало заняться поисками нового наставника. Я не испытывал никаких иллюзий. Но по истечении нескольких недель в клубе решили предложить мне контракт, и я опять же согласился, не раздумывая.
— Помимо русского, какой язык используете в команде?
— Я говорю по-итальянски, а переводчик передает мои слова по-русски. Мне повезло, что в «Спартаке» есть Сальваторе Боккетти, который уже много лет в России, а также — Фернандо. Бразильцы меня понимают. Язык футбола понятен благодаря жестам и движениям на поле. Поначалу мне было довольно трудно. Но благодаря переводчику все-таки могу общаться.
— На каком уровне сейчас находятся российские команды?
— Плохие погодные условия лишь сейчас, в ноябре. Перерыв длится с 6 декабря по март. Здесь футбол иной: меньше дается тактических занятий непосредственно на поле. Обычно российские тренеры показывают передвижения на доске. Считаю, очень важно пробовать прокачать ребят в условиях, приближенных к игровым. Парни должны знать, что делать, когда мяч у них и когда они без него. Кто владеет мячом, обязан иметь 3–4 варианта передач. Только так можно получить преимущество.
— Каковы стадионы в России? У сборной Италии здесь запланированы две товарищеские встречи. А в Москве матчи чемпионата мира — 2018 пройдут в «Лужниках» и на вашей «Открытие Арене».
— Арены в России в целом хорошие, а наша просто прекрасна. Плюс службы спартаковского стадиона очень достойно организованы. Думаю, тиффози останутся довольны.
— Кстати, о болельщиках. Как они к Вам относятся? В Италии фанаты нередко оказывают слишком большое давление на клуб, на тренера, на игроков.
— Я не говорю по-русски, тем не менее у меня была встреча с болельщиками — вскоре после того как заступил на должность тренера. Я выслушал их пожелания. Поклонники «Спартака» — горячие ребята, крайне близки к родной команде, требуют побед, следования спартаковским традициям, чертовски переживают — ведь этого не происходит последние годы. Из той беседы мне стало ясно: они хотят, чтобы игроки старались прыгнуть выше головы, демонстрировали запредельную самоотдачу. В таком случае никто не бросит в нас камень, даже если результат матча сложится не в нашу пользу. Проиграл в трудной борьбе — отдай должное мастерству соперника. Если ты не справился и другие были сильнее, иди и пожми им руку. И никаких оправданий. Я заверил болельщиков, что и в моих интересах сделать все, чтобы футболисты выкладывались на 120 процентов.
— Вы заметили разницу между местными игроками и легионерами? В России много спорят о перспективах сборной. «Проект Капелло» не сработал, более того, сам тренер удостоился нелестных отзывов.
— Здесь ответ может быть проще, чем кажется. Национальная команда — это вопрос поколений. В данный момент в России есть определенные трудности со звездами. Хотя, безусловно, качественных футболистов хватает. Необходимо вкладываться в юношеский сектор. Особенно в талантливых детских тренеров, роль которых в процессе становления игроков очень велика. Помимо решения сиюминутных задач, думаю, выбрана правильная стратегия для подъема футбольного движения: команды обязаны выпускать на поле 6 иностранцев и 5 россиян. У нас в Италии число легионеров не ограничено, и нам с Антонио приходилось бывать на матчах, чтобы отсмотреть одного-единственного итальянца. То есть лимит — это позитивный момент для сборной. Хотя, разумеется, он создает проблемы клубному тренеру, который должен все правильно рассчитать, учитывая гражданство тех, кого ставит в состав.
— Как долго Вы бы хотели работать в России?
— Мой контракт в «Спартаке» рассчитан на два года. Я полностью сконцентрирован на российском чемпионате, и меня привлекает идея сделать тут карьеру. У меня хорошие отношения с русскими, как в команде, так и с болельщиками, мне здесь комфортно. Моя первоочередная задача — оставаться как можно дольше в Москве и добиться максимального успеха со «Спартаком».
— То есть Вы готовы перевезти семью из Италии?
— Когда будет перерыв, поеду домой. Но еще в конце ноября ко мне прилетят супруга и две дочери. Затем, начиная с марта, моя жена переедет сюда жить. Дочери уже большие, они станут наведываться в гости. Из Милана до Москвы всего лишь три часа полета. Италия и Россия вовсе не так далеки друг от друга, как выглядит на карте.
