Футбол

Переводчик Карреры: «Головой Массимо еще в «Спартаке» и хотел бы продолжить работу»

6 ноября 2018 13:30
Переводчик Карреры: «Головой Массимо еще в «Спартаке» и хотел бы продолжить работу»
Массимо Каррера / Фото: © РИА Новости/Александр Вильф

Переводчик бывшего главного тренера «Спартака» Массимо Карреры Артем Фетисов порассуждал об увольнении из московского клуба.

— Когда и как Каррера узнал, что он отправлен в отставку?

— Мы находились в Тарасовке, на рабочих местах. Перед тренировкой нас собрали и объявили, что клуб прекращает сотрудничество с Массимо.

— Как игроки отреагировали на новость?

— У нас особо времени на общение не было. Парой слов успели перекинуться с некоторыми, не более. Только на следующий день во время обеда, который организовал Массимо, попрощались нормально, по-человечески. Очень тепло посидели, было приятно.

— Удивило ли отсутствие Дениса Глушакова на прощальной встрече? Можно ли сказать, что игрок и тренер так и не смогли переступить через свои разногласия и обиды?

— Если честно, даже не знаю, получил ли Денис приглашение или сам решил не приходить. В любом случае, никакой интриги я здесь не вижу. На обеде присутствовали те, кто хотел увидеться с Каррерой. Если и были какие-то нюансы, то мы о них никогда не узнаем.

— Наслаждается ли Каррера появившимся свободным временем?

— Можно и так сказать. Только, наверное, это не совсем наслаждение, скорее, возможность перевести дух после двух с половиной лет насыщенной работы с постоянной нервотрепкой. Уверен, головой Массимо еще в «Спартаке» и хотел бы продолжить работу. Ему тоже потребуется время, чтобы переварить случившееся.

— Тяжело было принять действительность?

— Непросто точно. Эмоции переполняли. Я жил в определенном ритме, и вдруг в одну секунду все изменилось – не осталось ни обязанностей, ни графика, ни понимания, что будет дальше… Первую неделю находился в полнейшей прострации, если честно. Вроде бы чем-то занимался, но головой был в другом месте.

— Часть болельщиков отмечала, что футболисты выкладывались не в полную силу. Изнутри все выглядело так же?

— Нет. Во время тренировок все работали, никто не уходил с занятий, не отказывался играть. Но качественная подготовка не всегда является гарантом успешного результата. Существует множество случайных факторов, которые невозможно учесть.

— Что вам дала работа с Каррерой?

— Очень непросто сформулировать это словами. Что касается профессиональной сферы, то работа в таком клубе, как «Спартак», придала мне уверенности. Я научился работать на камеру, на большую аудиторию. А Массимо стал для меня примером не только большого профессионала своего дела, но и человека, настоящего мужчины. Повезло, что довелось поработать с ним на протяжении этого времени.

Источник: RT

Нет связи