live
15:05 Футбол. Чемпионат Испании. "Вильярреал" - "Севилья" [0+]
15:05
Футбол. Чемпионат Испании. "Вильярреал" - "Севилья" [0+]
16:55
Новости
17:00
Футбол. Чемпионат Италии. "Интер" - "Сампдория" [0+]
18:50
Континентальный вечер
19:20
Хоккей. КХЛ. СКА (Санкт-Петербург) - "Локомотив" (Ярославль). Прямая трансляция
21:55
Новости
22:00
Все на Матч! Прямой эфир. Аналитика. Интервью. Эксперты
22:25
Футбол. Кубок Англии. 1/8 финала. "Челси" - "Манчестер Юнайтед". Прямая трансляция
00:25
Тотальный футбол
01:25
Профессиональный бокс. Сергей Ковалёв против Элейдера Альвареса. Бой за титул чемпиона мира по версии WBO в полутяжёлом весе. Трансляция из США [16+]
03:25
Профессиональный бокс. Лучшие нокауты [16+]
04:30
"КиберАрена" [16+]
07:00
Новости
07:05
Все на Матч! Прямой эфир. Аналитика. Интервью. Эксперты
08:30
Новости
08:35
Художественная гимнастика. Кубок чемпионок "ГАЗПРОМ" имени Алины Кабаевой в рамках программы "ГАЗПРОМ - ДЕТЯМ". "Гран-при Москва 2019". Трансляция из Москвы [0+]
10:10
Футбол. Чемпионат Италии. "Рома" - "Болонья" [0+]
12:00
Тотальный футбол [12+]
12:55
Новости
13:00
Футбол. Чемпионат Германии. "Нюрнберг" - "Боруссия" (Дортмунд) [0+]
15:00
Новости
15:05
Все на Матч! Прямой эфир. Аналитика. Интервью. Эксперты

Болельщики из Швейцарии забронировали гостиницу в Ростове Великом вместо Ростова-на-Дону

19 июня 2018 09:33
Болельщики из Швейцарии забронировали гостиницу в Ростове Великом вместо Ростова-на-Дону
Фото: © РИА Новости/Евгения Новоженина

Служба-112 в Ростове-на-Дону сообщила, что болельщики сборной Швейцарии случайно забронировали отель в Ростове Великом. Швейцарцы перепутали город с Ростовом-на-Дону.

Обращение от иностранных туристов поступило 16 июня.

– Переводчик Службы-112 выяснил, что, запутавшись в сложностях перевода русских географических названий, иностранцы зарезервировали отель в городе Ростове Великом, – сообщила пресс-служба. – Оператор-лингвист объяснил болельщикам трудности перевода и оказал помощь при расселении иностранцев в Ростове-на-Дону.

Сотрудники областной Службы-112 при подготовке к ЧМ-2018 прошли лингвистическую подготовку, чтобы самостоятельно принимать вызовы на четырех иностранных языках.

В особо сложных случаях звонки заявителей будут переадресованы профессиональным переводчикам.

Источник: Р-Спорт